Jose Luis S Manalansan,IV (
Tue, 28 Nov 2000 10:16:22 -0800 wrote:

>>is that from Kamiyu Vidan?
>Yeah. Roughly translated it means "If you didn't come out, you wouldn't have died." Camille has some really cool lines in the Zeta Series, and the way he says it, thats reason enought o watch the damn thing in Japanese.

Can anybody help
I'm having trouble translating Domon's Shining Finger Speech and the lines that Touho Fuhai's & Domon's say (i believe its their motto & IIRCC they repeated it in Tohou Fuhai's death scene)


Gundam Mailing List Archives are available at

This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Tue Nov 28 2000 - 19:44:26 JST