Rodrick Su (rsu@tigana.com)
Sat, 18 Nov 2000 14:18:38 -0800
> - The Japanese title ("Kidou Senkan Nadesico") is a reference to "Kidou
> Senshi Gundam" and "Uchuu Senkan Yamato"
Actually, the Japanese title makes almost no sense whatsoever. When was the
last time anyone build a battleship (senkan) that doesn't move? Kidou
directly translates to "Mobile Mechanized".
[ Rodrick Su [ ]
[ rsu@tigana.com [ Life is a work in progress ]
-
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Sun Nov 19 2000 - 07:03:53 JST