Miles Reid (manmiles@hotmail.com)
Sat, 04 Nov 2000 08:45:27 GMT
>
>In my subs of the three MS Gundam movies, 'yatsu' is translated as
>'rascal'.
'RASCAL!'
Not a
>respectful title, but nowhere near as harsh as 'bastard'.
Sorry I just keep imagining Ned Flanders from 'The Simpsons' as a Zeon up
against the Gundam
"Oh You diddly-doodly-dodoly White Rascal'
(Amuro then Kills him with the Mysterious 'Super Napalm'.)
Serching for a Sign of Zilliness.
SORRY!
Miles Reid (manmiles@hotmail.com)
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.
Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.
-
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Sat Nov 04 2000 - 17:31:24 JST