Richard T. Donelan (rdone@polaris.net)
Wed, 17 May 2000 16:58:33 -0400


Freedom045@aol.com wrote:

> In a message dated Wed, 17 May 2000 3:08:53 PM Eastern Daylight Time, MCCOLGDEB@aol.com writes:
>
> << I recently bought the first Gundam movie and the Blue Destiny Manga. I just have one question. What does Sieg Zeon mean?>>
>
> "Sieg Zeon!" is a copy of the old Nazi salute "Sieg Heil!"
>
> I'm not up on my German but I think it amounts to "Hail, Zeon", but I'm very unsure of the direct translation.

It means "Hail, Victory!" in German. Since "Sieg" means "victory", "Sieg Zeon" would mean "Victory (for) Zeon" or just
"Zeon Victory".

RTD

-
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Thu May 18 2000 - 05:50:33 JST