Sun, 16 Apr 2000 15:20:59 -0700
At 22:26 4/15/2000, you wrote:
>Did you know that Gundam has been translated into 6 different languages
>and dialets? I think it might be interesting to compile a list of
>international releases of the Gundam shows. It's already a pretty
>impressive achievement for Gundam.
>I know about only a few countries, Hong Kong, Taiwan, South Korea,
>Philippines, Italy, and USA. And even incomplete information at those...
>to check out what I've compiled already and
Not to nitpick or anything, but the word is "broadcast" not "boardcast"....
>How about UK, France, Indonesia, Singapore, Malaysia and other countries?
>If you have any info about TV or cable broadcast or video release in any
>language or any country, please email me privately or use the form in the
I'm not sure of the particulars, but the second Gundam movie was dubbed
into English in the UK as Johnny Destiny, Space Ninja. This was circa 1989
and I have been trying to get a copy of the PAL format videotape for my
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Mon Apr 17 2000 - 07:21:53 JST