mirai y (zafikel@hotmail.com)
Tue, 07 Mar 2000 22:37:27 EST


>From: Brett Jensen <heero@earthlink.net>
>
>Gundamboy@aol.com wrote:
>
> > One other minor point. This dates back 5 years, but why in gods name is
> > Relena's last name Dorlan?! The Japanese actors clearly pronounce it
>Dorian,
> > as in "Picture of..." I like the 3rd sylable that the "i" adds, sounds
>more
> > dramatic "Door-i-ahn" Anyone else agree w/ me on this miniscule point?
>
>Isn't the official spelling Darlian? That's what my operation 1 CD says
>anyway. I
>agree the name is definately pronounced Dorian. I think that's how she said
>it in
>the dub.

Darlian does seem to be the official spelling in Japanese books I own...I
could never figure out why, because it's pronounced Dorian with the "o"
lengthened a bit.

mirai
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

-
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Wed Mar 08 2000 - 12:37:49 JST