Charles Yam (steven06@pacific.net.sg)
Sat, 20 Nov 1999 23:06:07 +0800


Hi,
    I need some assitance regarding Gundam Z and ZZ Gundam music.

Gundam Project site english titles for Gundam Z singles:
1) Zeta, Transcending Time (Opening song)
2) To the Planet of Water with Love (Ending song)
3) Believe The Starry Sky (Ending song)

English titles for Gundam Z singles i saw elsewhere:
1) Z Toki wo Koete [Z Beyond Times] (Opening song)
2) Miru no Hoshi e Ai wo Komete [Filling The Star Of Water With Love]
(Closing song)
3) Believe The Starry Sky (Closing song)

Gundam Project site english titles for ZZ Gundam singles:
1) Silent Voice
2) Galaxy of a Hundred Million Years

English titles for Gundam Z singles i saw elsewhere:
1) Anime ja nai [It's Not Anime]
2) Jidai ga Naite-iru [The Era Is Crying]
3) Isenman-nen Ginga [10 Million Years Milky Way]
4) Silent Voice

What i need to know is which english titles are correct or both can be
use since there is no real english titles?

Thanks

-
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Sun Nov 21 1999 - 00:07:11 JST