Thu, 22 Jul 1999 11:52:28 EDT

In a message dated 7/21/99 8:43:45 PM Central Daylight Time,

<< I know this to be fact because many
 Americans I speak to thoroughly misinterpret lines and actions of the
 characters on points that are very obvious to a Japanese. >>

What are the most often misinterpreted parts? It would be awesome if these
could be pointed out to us. I know a little Japanese but I want to know all
of it, myself. but either way if people could list the misinterpretations
that would be awesome.


Gundam Mailing List Archives are available at

This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Fri Jul 23 1999 - 00:54:16 JST