reika (reika@clear.net.nz)
Fri, 25 Jun 1999 00:25:47 +1200


Tabby wrote:

> While we're at it, it's most likely supposed to be "Orchid", after the
> flower, not Orchis, since Stamen itself is a floral term. Just a routine
> problem with English-Japanese Japanese-English translation(anybody ever
> hear of Japenglish?)..

well actually, no. The MS and weapons bay combo gives us the Dendrobium.
The Dendrobium is a *type* of orchid. *Orchis* on the other hand is the
genus (title) for any orchid flower.

--
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
    all opinions expressed herein are my own
and not those of my employers, who are appalled
                  Michael Ip
               reika@clear.net.nz
    http://www.geocities.com/Tokyo/Gulf/8013/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

- Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Thu Jun 24 1999 - 21:24:01 JST