Mon, 7 Jun 1999 19:56:36 EDT
In a message dated 6/7/1999 7:51:13 PM Eastern Daylight Time,
> As for Shen Long Gundam, in the Chinese GW comic books it is written as
> Dragon" and it is sound and spelled the same as the word in chinese roman
> PinYin,(some have said it is Deep Dragon since the sounds for both are the
> same, but I think that God Dragon is the right one) and the Altron was
> translated as "Twin-Head Dragon" though it does sound like "Er-Tou
> Long"(chinese for Two/Twin head dragon), it is not spell the same, but I
> still think it is the corrct way.
I have always wondered about their names. Does anyone know how Shen Long and
Altron are pronounced? I pronounce them the way they look, is this right?
Gundam Mailing List Archives are available at http://gundam.aeug.org/
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Tue Jun 08 1999 - 08:57:04 JST