Mark Simmons (email@example.com)
Mon, 22 Feb 1999 16:25:08 -0800
>You'll get all kinds of argument about that. Several sources of varying
>degrees of officialdom, such as the English translation of the Gundam 0083
>film comics, say it's "Gundam Mass-production". Others, mostly fannish,
>follow your reasoning and say "General Mobile-suit".
By analogy with the prefixes "RGC" and "RGZ", which are clearly derived
from "Guncannon" and "Gundam Z," I've always figured that "GM" is just a
contraction of "Gundam." The GM Cannon is just as much a mass-production
unit as the GM, but they didn't give it an "RGM" prefix.
>Believe it or not, the "R" indicates a Federation MS. In this case, it
>stands for "Renpou", the Japanese word for "Federal state" or "union".
It _may_, but I've never seen this claim made in any Japanese text. If
so, what does the first "F" in "FF" stand for?
This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Tue Feb 23 1999 - 08:55:19 JST